Personvern- og informasjonskapselpolicy

I. PERSONVERN- OG DATAVERNREGLER

Med respekt for gjeldende lovgivning forplikter INFOVET (heretter også kalt Nettstedet) seg til å iverksette nødvendige tekniske og organisatoriske tiltak, i henhold til sikkerhetsnivået som er passende for risikoen knyttet til de innsamlede dataene.

Lovverk som denne personvernpolitikken omfatter

Denne personvernpolitikken er tilpasset gjeldende spansk og europeisk lovgivning om beskyttelse av personopplysninger på internett. Spesifikt overholder den følgende regler:

  • Forordning (EU) 2016/679 fra Europaparlamentet og Rådet av 27. april 2016 om beskyttelse av fysiske personer med hensyn til behandling av personopplysninger og om fri bevegelse av slike data (GDPR).
  • Den organiske lov 15/1999 av 13. desember om beskyttelse av personopplysninger (LOPD).
  • Kongelig dekret 1720/2007 av 21. desember som godkjenner forskriften til utvikling av den organiske lov 15/1999 av 13. desember om beskyttelse av personopplysninger (RDLOPD).
  • Lov 34/2002 av 11. juli om informasjonssamfunnstjenester og elektronisk handel (LSSI-CE).

Identitet til den behandlingsansvarlige for personopplysninger

Den behandlingsansvarlige for personopplysningene samlet inn på INFOVET er: WEB LAB FACTORY SL med organisasjonsnummer CIF B55346456 (heretter kalt Behandlingsansvarlig). Kontaktinformasjonen er som følger:

Adresse: Camí de Siurana 14, 17469 - El Far d'Empordà (Spania)
Kontakt-e-post: [email protected]

Register over personopplysninger

Personopplysningene som samles inn av INFOVET via skjemaene på sidene, vil bli lagt inn i en automatisert fil under ansvar av Behandlingsansvarlig, og korrekt erklært og registrert i det generelle registeret til Datatilsynet som kan konsulteres på nettsiden til det spanske datatilsynet (http://www.agpd.es), med formål å kunne lette, effektivisere og oppfylle forpliktelsene mellom INFOVET og Brukeren, eller opprettholde forholdet som etableres gjennom skjemaene som fylles ut, eller for å behandle en forespørsel eller henvendelse fra denne.

Prinsipper som gjelder for behandling av personopplysninger

Behandlingen av Brukerens personopplysninger skal være underlagt følgende prinsipper som er fastsatt i artikkel 5 i GDPR:

  • Prinsippet om lovlighet, rettferdighet og åpenhet: Brukerens samtykke kreves til enhver tid etter fullstendig og åpen informasjon om formålene med innsamlingen av personopplysninger.
  • Prinsippet om formålsbegrensning: Personopplysninger skal samles inn for bestemte, uttrykkelige og legitime formål.
  • Prinsippet om dataminimering: De innsamlede personopplysningene skal kun være de som er strengt nødvendige i forhold til formålene de behandles for.
  • Prinsippet om nøyaktighet: Personopplysninger må være nøyaktige og til enhver tid oppdaterte.
  • Prinsippet om lagringsbegrensning: Personopplysninger skal kun oppbevares slik at det tillater identifikasjon av Brukeren i den nødvendige perioden for formålene med behandlingen.
  • Prinsippet om integritet og konfidensialitet: Personopplysninger skal behandles på en måte som sikrer deres sikkerhet og konfidensialitet.
  • Prinsippet om ansvarlighet: Den behandlingsansvarlige skal være ansvarlig for å sikre at de foregående prinsippene overholdes.

Kategorier av personopplysninger

Kategoriene av data som behandles på INFOVET er kun identifiserende data. Det behandles under ingen omstendigheter spesielle kategorier av personopplysninger i henhold til artikkel 9 i GDPR.

Rettlig grunnlag for behandling av personopplysninger

Det rettslige grunnlaget for behandling av personopplysninger er samtykke. INFOVET forplikter seg til å innhente uttrykkelig og verifiserbart samtykke fra Brukeren for behandling av deres personopplysninger for ett eller flere spesifikke formål.

Brukeren har rett til å trekke tilbake sitt samtykke når som helst. Det skal være like enkelt å trekke tilbake samtykket som å gi det. Som hovedregel vil ikke tilbaketrekking av samtykke påvirke bruken av Nettstedet.

Når Brukeren må eller kan gi sine data via skjemaer for å gjøre forespørsler, be om informasjon eller av andre grunner knyttet til Nettstedets innhold, vil det bli informert om at utfylling av noen av disse skjemaene er obligatorisk dersom de er nødvendige for korrekt gjennomføring av den aktuelle operasjonen.

Formål med behandlingen av personopplysninger

Personopplysninger samles inn og behandles av INFOVET for å kunne lette, effektivisere og oppfylle forpliktelsene mellom Nettstedet og Brukeren, eller opprettholde forholdet som etableres gjennom skjemaene som fylles ut, eller for å behandle en forespørsel eller henvendelse.

Dataene kan også brukes til kommersielle formål som personalisering, drift og statistikk, samt aktiviteter knyttet til INFOVETs virksomhetsformål, samt for utvinning, lagring av data og markedsføringsstudier for å tilpasse innholdet som tilbys Brukeren, samt forbedre kvalitet, funksjonalitet og navigasjon på Nettstedet.

Når personopplysninger innhentes, vil Brukeren bli informert om det spesifikke formålet eller formålene som behandlingen av personopplysningene er tiltenkt; det vil si bruken eller bruksområdene for den innsamlede informasjonen.

Lagringsperioder for personopplysninger

Personopplysninger vil kun bli lagret så lenge det er nødvendig for formålene med behandlingen, og under alle omstendigheter kun i følgende periode: 2 år, eller til Brukeren ber om sletting. Når personopplysninger innhentes, vil Brukeren bli informert om hvor lenge personopplysningene vil bli lagret, eller når dette ikke er mulig, kriteriene som brukes for å bestemme denne perioden.

Mottakere av personopplysninger

Brukerens personopplysninger vil bli delt med følgende mottakere eller kategorier av mottakere:

Som hosting-leverandører:

- SOLUCIONES CORPORATIVAS IP, S.L., (SCIP eller Don Dominio), med registrert adresse i Ronda Institut, 24 Bajos C.P. 07500 i Manacor (Balearene), Spania

- Nicalia Internet S.L.U. med registrert adresse i Calle Sant Marc 35, Canet de Mar, Barcelona - Spania

Som leverandører av e-postmarkedsføringstjenester:

- ACUMBAMAIL, S.L., med CIF: B-13538590, Avenida Rey Santo 3D, 3. etasje, kontor 2 - 13001 Ciudad Real. Registrert i handelsregisteret i Ciudad Real, Dagbok 50, Post 1248, Bind 551, Side 1, Første registrering med ark CR-21870.

- SENDINBLUE, SAS, 55 Rue d'Amsterdam, 75008, Paris, med CIF: FR80498019298

- THE ROCKET SCIENCE GROUP, LLC (kjent under varemerket “MailChimp”), som leverandør av e-postmarkedsføringskampanjetjenester, med registrert adresse i 675 Ponce de León Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308.

- MAKING SENSE LLC, CUIT 204518092 med adresse 17806 IH-10, Suite 300. TX 78257, San Antonio, USA.

Som leverandører av skytjenester og tilpasset annonsering:

- GOOGLE, INC., som leverer skytjenester, e-post (GSuite) og tilpasset annonsering, med adresse 1600 Amphitheatre Parkway, 94043, Mountain View, California (USA).

Dersom Behandlingsansvarlig har til hensikt å overføre personopplysninger til et tredjeland eller en internasjonal organisasjon, vil Brukeren bli informert om tredjelandet eller den internasjonale organisasjonen det er planlagt å overføre data til, samt om det foreligger eller ikke en beslutning om tilstrekkelighet fra Kommisjonen.

Personopplysninger om mindreårige

Med respekt for bestemmelsene i artikkel 8 i GDPR og artikkel 13 i RDLOPD, kan kun personer over 14 år gi lovlig samtykke til behandling av sine personopplysninger av INFOVET. For mindreårige under 14 år kreves samtykke fra foreldre eller foresatte for behandlingen, og dette anses kun som lovlig i den grad det er gitt.

Konfidensialitet og sikkerhet for personopplysninger

INFOVET forplikter seg til å iverksette nødvendige tekniske og organisatoriske tiltak, i henhold til sikkerhetsnivået som er passende for risikoen knyttet til de innsamlede dataene, slik at sikkerheten for personopplysningene sikres og at utilsiktet eller ulovlig ødeleggelse, tap, endring, uautorisert kommunikasjon eller tilgang unngås.

Nettstedet har et SSL-sertifikat (Secure Socket Layer) som sikrer at personopplysninger overføres sikkert og konfidensielt, da dataoverføringen mellom serveren og Brukeren, og tilbake, er fullstendig kryptert.

Likevel, siden INFOVET ikke kan garantere internettets ugjennomtrengelighet eller fullstendig fravær av hackere eller andre som urettmessig får tilgang til personopplysninger, forplikter Behandlingsansvarlig seg til å varsle Brukeren uten unødig forsinkelse dersom det oppstår et sikkerhetsbrudd som sannsynligvis innebærer høy risiko for fysiske personers rettigheter og friheter. I henhold til artikkel 4 i GDPR defineres et sikkerhetsbrudd som enhver sikkerhetshendelse som fører til utilsiktet eller ulovlig ødeleggelse, tap, endring, uautorisert kommunikasjon eller tilgang til personopplysninger.

Personopplysningene vil bli behandlet konfidensielt av Behandlingsansvarlig, som forplikter seg til å informere og sikre gjennom juridiske eller kontraktsmessige forpliktelser at slik konfidensialitet overholdes av sine ansatte, samarbeidspartnere og alle som gis tilgang til informasjonen.

Rettigheter knyttet til behandling av personopplysninger

Brukeren har følgende rettigheter overfor INFOVET og kan derfor utøve disse rettighetene overfor Behandlingsansvarlig i henhold til GDPR:

  • Rett til innsyn: Brukerens rett til å få bekreftet om INFOVET behandler deres personopplysninger, og i så fall få informasjon om hvilke opplysninger som behandles, formålet med behandlingen, opprinnelsen til dataene og hvem dataene er eller vil bli delt med.
  • Rett til retting: Brukerens rett til å få korrigert uriktige eller ufullstendige personopplysninger i lys av formålene med behandlingen.
  • Rett til sletting ("retten til å bli glemt"): Brukerens rett, med mindre lovgivningen sier noe annet, til å få slettet personopplysninger når de ikke lenger er nødvendige for formålene de ble samlet inn for; samtykket er trukket tilbake uten annet rettslig grunnlag; brukeren motsetter seg behandlingen uten legitim grunn for videre behandling; opplysningene er behandlet ulovlig; det foreligger en lovpålagt plikt til sletting; eller opplysningene er innhentet som følge av et direkte tilbud til en mindreårig under 14 år. I tillegg til sletting skal Behandlingsansvarlig, med hensyn til tilgjengelig teknologi og kostnader, iverksette rimelige tiltak for å informere andre behandlingsansvarlige om brukerens anmodning om sletting av eventuelle lenker til personopplysningene.
  • Rett til begrensning av behandling: Brukerens rett til å begrense behandlingen av sine personopplysninger i visse situasjoner, som ved tvil om nøyaktigheten, ulovlig behandling, når data ikke lenger trengs av Behandlingsansvarlig men trengs av brukeren for rettskrav, eller når brukeren har motsatt seg behandlingen.
  • Rett til dataportabilitet: Når behandlingen skjer automatisk, har brukeren rett til å motta sine personopplysninger i et strukturert, vanlig brukt og maskinlesbart format, og til å overføre disse til en annen behandlingsansvarlig. Når teknisk mulig, vil Behandlingsansvarlig overføre data direkte til den andre behandlingsansvarlige.
  • Rett til innsigelse: Brukerens rett til å nekte behandling av sine personopplysninger eller å få behandlingen stoppet av INFOVET.
  • Rett til å ikke være gjenstand for en avgjørelse basert utelukkende på automatisk behandling, inkludert profilering: Brukerens rett til ikke å være gjenstand for en individuell avgjørelse basert utelukkende på automatisk behandling av personopplysninger, med mindre lovgivningen sier noe annet.

Brukeren kan utøve sine rettigheter ved å sende en skriftlig henvendelse til Behandlingsansvarlig med referansen "RGPD-www.INFOVET", og spesifisere:

  • Brukerens navn, etternavn og kopi av ID. Ved representasjon kreves også identifikasjon av representanten og dokumentasjon på fullmakt. Kopi av ID kan erstattes med ethvert annet lovlig bevis på identitet.
  • Forespørsel med spesifikke grunner eller informasjon som ønskes innsyn i.
  • Adresse for varsler.
  • Dato og underskrift av den som søker.
  • Alle dokumenter som støtter forespørselen.

Denne forespørselen og eventuelle vedlegg skal sendes til følgende adresse og/eller e-post:

Postadresse: Camí de Siurana 14 - El Far d'Empordà (Spania)
E-post: [email protected]

Lenker til tredjeparts nettsteder

Nettstedet kan inneholde hyperkoblinger eller lenker til tredjeparts nettsteder som ikke drives av INFOVET. Eierne av disse nettstedene har sine egne personvernregler og er ansvarlige for sine egne filer og personvernpraksis.

Klage til tilsynsmyndighet

Hvis Brukeren mener at det foreligger et problem eller brudd på gjeldende regelverk i behandlingen av deres personopplysninger, har de rett til effektiv rettslig beskyttelse og til å klage til en tilsynsmyndighet, særlig i landet der de har fast bosted, arbeidssted eller der det påståtte bruddet har funnet sted. I Spania er tilsynsmyndigheten Agencia Española de Protección de Datos (http://www.agpd.es).

II. INFORMASJON OM COOKIES

Hva er cookies?: En cookie er en liten fil eller enhet som serveren til dette Nettstedet sender til nettleseren på terminalen (datamaskin, smarttelefon, nettbrett, osv.) du bruker for å koble til, med formål å lagre informasjon om navigasjonen du utfører fra denne terminalen, som senere kan hentes opp igjen.

Her kan du finne cookie-guiden utgitt av det spanske datatilsynet (AEPD):

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/canaldocumentacion/publicaciones/common/Guias/Guia_Cookies.pdf

Hvilke typer cookies finnes?: Det finnes forskjellige kategorier av cookies, men en enkelt cookie kan tilhøre mer enn én kategori:

Typer cookies etter hvem som administrerer dem: Avhengig av hvem som administrerer utstyret eller domenet som sender cookies og behandler dataene som innhentes, kan vi skille mellom:

  • Egne cookies: Disse sendes til brukerens terminal fra et utstyr eller domene som administreres av eieren/redaktøren av Nettstedet og hvor tjenesten brukeren har bedt om leveres.
  • Tredjeparts cookies: Disse sendes til brukerens terminal fra et utstyr eller domene som ikke administreres av eieren/redaktøren av Nettstedet, men av en annen enhet som behandler dataene innhentet via cookies.

Hvis cookies installeres fra et utstyr eller domene som administreres av eieren/redaktøren av Nettstedet, men informasjonen som samles inn via disse administreres av en tredjepart, kan de ikke betraktes som egne cookies.

Typer cookies etter hvor lenge de forblir aktive:

  • Sessionscookies: Disse er designet for å samle inn og lagre data mens brukeren besøker en nettside. De brukes vanligvis til å lagre informasjon som kun er nødvendig for å levere tjenesten brukeren har bedt om i én enkelt økt.
  • Vedvarende cookies: Disse lagrer data på terminalen og kan nås og behandles i en periode definert av den som administrerer cookie, som kan variere fra noen minutter til flere år.

Typer cookies etter formål: Avhengig av formålet med behandlingen av data innhentet via cookies, kan vi skille mellom:

  • Tekniske cookies: Disse tillater brukeren å navigere gjennom en nettside, plattform eller applikasjon og bruke de ulike alternativene eller tjenestene som finnes, som å kontrollere trafikk og datakommunikasjon, identifisere økten, få tilgang til begrensede områder, huske elementer i en bestilling, gjennomføre kjøpsprosessen, registrere seg til et arrangement, bruke sikkerhetselementer under navigasjon, lagre innhold for video- eller lydavspilling eller dele innhold via sosiale nettverk.
  • Personaliseringcookies: Disse tillater brukeren å få tilgang til tjenesten med noen forhåndsdefinerte generelle egenskaper basert på kriterier som språk, nettlesertype, regional konfigurasjon osv.
  • Analysecookies: Disse tillater den ansvarlige å følge og analysere brukernes atferd på nettstedene de er knyttet til. Informasjonen som samles inn brukes til å måle aktiviteten på nettstedene og lage brukerprofiler for å forbedre tjenesten basert på bruksdata.
  • Reklamecookies: Disse gjør det mulig å administrere annonseringsplassene på en mest mulig effektiv måte basert på innholdet eller frekvensen av visning.
  • Atferdsbaserte reklamecookies: Disse administrerer annonseringsplassene basert på observasjon av brukerens nettvaner, slik at det kan utvikles en spesifikk profil for å vise målrettet reklame.

Hvilke cookies bruker vi på Nettstedet?:

NavnTypeAdministratorFormålUtløpInformasjon
c_infovetTekniske + personaliseringNettsideLagrer språkpreferanser og identifiserer brukerens økt2 år
_gaAnalyseGoogle AnalyticsSkiller unike brukere ved å tildele et tilfeldig generert nummer som klient-ID.2 årLENKE
_gatAnalyseGoogle AnalyticsBegrenser datainnsamling på nettsteder med høy trafikk1 minuttLENKE
_gidAnalyseGoogle AnalyticsLagrer og oppdaterer en unik verdi for hver besøkt side1 dagLENKE
__gads eller __gacReklameGoogleMåler interaksjoner med annonser på nettstedet og forhindrer at du ser samme annonse for ofte. Viser tilpasset reklame.
Bruk av reklamecookies gjør det mulig for Google og deres partnere å vise annonser basert på besøk på deres eller andre nettsteder.
På noen av våre nettsteder bruker eksterne leverandører, inkludert Google, cookies for å vise annonser basert på tidligere besøk på vårt nettsted og andre nettsteder.
Bruk av reklamecookies fra Google gjør at de og deres partnere kan tilby annonser basert på dine besøk på vårt og andre nettsteder.
Du kan deaktivere tilpasset reklame ved å besøke Googles annonsepreferanser. Alternativt kan du velge tredjepartscookies for tilpasset reklame via aboutads.info.
1 årLENKE


Dette Nettstedet bruker Google Tag Manager: Google Tag Manager er et tag-administrasjonssystem som gjør det enkelt og raskt å oppdatere tagger og kodebiter på et nettsted eller i mobilapplikasjoner, som for trafikkmåling og optimalisering av markedsføringskampanjer. Du kan legge til og oppdatere tilpassede, tredjeparts- eller AdWords-, Google Analytics-, Firebase Analytics- og Floodlight-tagger via Tag Manager-grensesnittet i stedet for å endre nettstedets kode.

Informasjon om hvordan deaktivere og/eller blokkere cookies: Når du besøker Nettstedet, installeres cookies kun hvis du eksplisitt godtar det (unntatt tekniske cookies som er nødvendige for nettstedets funksjon). Du kan klikke på knappen nedenfor for å avvise cookies.

I tillegg kan brukeren når som helst administrere bruken av cookies via nettleseren på sin terminal. Følgende lenker gir informasjon om hvilke cookies som er installert i nettleseren, hvordan tillate, blokkere eller slette dem:

  • Chrome, fra: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647
  • Explorer, fra: https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
  • Firefox, fra: http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we
  • Safari, fra: https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=es_ES&locale=es_ES
  • Opera, fra: http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html

Det finnes tredjepartsverktøy tilgjengelig på nettet som lar brukere oppdage cookies på hvert nettsted de besøker og administrere deaktivering, som for eksempel Ghostery (https://www.ghostery.com/).

Nettlesere er verktøyene som lagrer cookies, og det er her brukeren kan utøve sin rett til å slette eller deaktivere dem. Verken dette nettstedet eller dets juridiske representanter kan garantere korrekt eller feilaktig håndtering av cookies av de nevnte nettleserne.

I noen tilfeller er det nødvendig å installere cookies for at nettleseren ikke skal glemme brukerens beslutning om ikke å akseptere dem.

III. GODTAKELSE OG ENDRINGER I DENNE PERSONVERNPOLITIKKEN

Det er nødvendig at Brukeren har lest og samtykker til betingelsene om beskyttelse av personopplysninger som er beskrevet i denne Personvern- og Cookiepolitikken, samt at de godtar behandlingen av sine personopplysninger slik at Behandlingsansvarlig kan gjennomføre dette i henhold til angitte former, tidsfrister og formål. Bruk av Nettstedet innebærer aksept av denne Personvern- og Cookiepolitikken.

INFOVET forbeholder seg retten til å endre sin Personvern- og Cookiepolitikk etter eget skjønn, eller som følge av lovendringer, rettspraksis eller retningslinjer fra det spanske datatilsynet. Endringer eller oppdateringer vil bli eksplisitt kommunisert til Brukeren.

Denne Personvern- og Cookiepolitikken ble oppdatert 21. mai 2018 for å tilpasses Forordning (EU) 2016/679 fra Europaparlamentet og Rådet av 27. april 2016 om beskyttelse av fysiske personer med hensyn til behandling av personopplysninger og om fri bevegelse av slike data (GDPR).